vendredi 1 mars 2013

Chili, sur la route australe, le paradis de Patagonie



Par Florian Servant, gérant de Terra Chile











Au top 3 des plus beaux voyages de notre ami Mathieu Morelière de l'agence lyonnaise Continents Insolites, voici le combiné Argentine-Chili, de Chalten à Coyhaique, cru 2013 : un doux mélange de steppe patagone et forêts luxuriantes, des arômes de glaciers et de rivière turquoise, des senteurs de fjord isolé où l'on trouve un petit village avec des kilomètres de passerelles en bois. Le tout servi sur fond de Mont Saint Valentin et de Campo de Hielo Norte.

On est donc partis 11 jours sur la Carretera Australe, région de plus de 1.000 kilomètres où une seule route relie Puerto Montt à Villa O Higgins, avec des passages parfois en bac. Nous en avons exploré les moindres recoins sur la moitié sud, c'est à dire de Villa O Higgins, bout de la route jusqu'à Coyhaique, capitale de cette région.

Deux mois après une reconnaissance de la partie nord (Chaiten à Coyhaique avec nos amis de RoadTrip Factory, qui ont fait cette route en Harley Davidson) retour à Balmaceda, petit aéroport perdu au milieu de la steppe. Descente express depuis l'aéroport de Balmaceda jusqu'à Villa O Higgins, au bord du fjord O Higgins. 

Route vers Villa O Higgins- Patagonie Chili

Cela me prend un jour et demi. Faut savoir que sur la route-piste on roule à 40 km/h de moyenne d'une part pour l'état de la piste et d'autre part pour la beauté des paysages. De plus on est jamais à l'abri d'une traversée de lapin ou se retrouver nez à nez avec un troupeau de vaches. Alors même si l'environnement donnerait envie de se prendre pour un pilote de rallye on lève le pied.

Arrivée au lodge très confortable de Deep Patagonia : Robinson Crusoe Lodge, assez surprenant dans cette ville du bout du monde coincée entre deux montagnes et le fjord.


Villa O Higgins- Patagonie Chili

Départ le lendemain en bateau pour rejoindre Mathieu à Candelario Mancilla. Ça fait plaisir de le retrouver, surtout dans un tel endroit perdu du monde.

"Alors cette traversée? C'était l'aventure?" je lui lance.

"Oh oui..." qu'il me répond.

En partant de Chalten la veille avec Antoine (gérant de Terra Argentina) ils ont traversé la Laguna Del Desierto, qui porte bien son nom, avant de s'embarquer sur une rando de 6km sur des sentiers à peine signalés, en mode inondation, boue et végétation dense. Une nuit chez Ricardo qui combat l'isolement et le froid avec du whisky et voici Mathieu frais comme un gardon prêt à remonter la Route Australe. Avant cela, et ce sera sans doute notre plus grosse épreuve, qui l'aurait cru...la navigation au glacier O Higgins. Le passage dans le fjord nous offre des creux d'environ 2-3 mètres...et faudra passer ça à l'aller et au retour... C'est dur dur à bord, on sort pour prendre l'air, ça va mieux, quoique...

Glacier O Higgins - Patagonie Chili
Bref ça passe et le glacier malgré le manque de chutes de glace (on attendait cela) est grandiose. C'est le 4e plus grand de Patagonie et il offre un panorama glacier à perte de vue.

Les prochains jours à Villa O Higgins permettent d'explorer le coin en mode sport et aventure : vtt, kayak et rando avec le soir le hot tub typique de Patagonie face aux montagnes, là on se dit qu'on fait vraiment un boulot difficile !

Au fur et à mesure que l'on remonte vers Coyhaique les températures augmentent allant de 4 degrés à plus de 25 au bord du lac General Carrera.

Lac Carrera - Patagonie Chili
Kayak sur le Lac Carrera - Patagonie Chili
Lac Carrera - Patagonie Chili

Passage express à Tortel, le tout petit village où les passerelles en bois sont reines, avant d'arriver au bord de la rivière Baker et ses lodges de pêche. 

Sur la route de Tortel - Patagonie Chili
Le village de Tortel - Patagonie Chili


Sur la route de Tortel - Patagonie Chili

Entre temps on découvre le Paso Roballo et ses centaines de guanacos sur fond de cordillère enneigée. 

Paso Roballo - Patagonie Chili
Paso Roballo - Sur la route australe - Patagonie Chili

Pierre Boyer (Directeur de Terra Group) n'aura pas menti, c'est très certainement l'un des plus beaux coins de Patagonie, et malheureusement on ne pourra pas connaître la descente sur l'Argentine, pas le temps. A la frontière on a la chance de voir l'envol des flamants roses au bord d'une lagune digne des plus belles du sud Lipez bolivien (si si, Terra Andina je vous assure!).

Flamands roses Paso Roballo - Patagonie Chili

On poursuit notre remontée jusqu'au lodge Terra Luna avant de découvrir le glacier Leones qui nous offre ses plus belles chutes de blocs, laissant les icebergs dériver sur le lac. 

Lac Carrera - Patagonie Chili

Un endroit insolite où l'on ne croise personne et où on peut déjeuner à 20 m du monstre de glace. Par contre avant cela on endure une invasion de "tabanos" (taons) que nous essayons de tuer avant de se faire piquer sauvagement. La prochaine fois on viendra avec les tenues d'apiculteurs.

Le glacier Leones - Patagonie Chili

Le glacier Leones - Patagonie Chili

La matinée sur le lac General Carrera pour aller découvrir les chapelles de marbre en kayak fait partie des grands moments de ce voyage.

Dernière étape avec la randonnée glaciaire sur le glacier Exploradores, qui descend du sommet St Valentin, plus haut sommet de Patagonie (4.058 m). 

Randonnée sur le glacier Exploradores au Chili

Une marche facile, très agréable qui permet d'observer les crevasses, goulottes, etc...On crame sur le glacier avec une chaleur inhabituelle. Route jusqu’à notre logement pour la dernière nuit et là on retourne dans la "vraie" vie ou même plus loin encore...Après avoir passé nos nuits dans les plus beaux lodges de cette région on atterrit chez un couple d'allemands hippies. On ne doit pas faire de bruit dans la pièce du bas car la petite dort, on est trois dans une pièce minuscule sous le toit avec une chaleur d'enfer, sans pouvoir ouvrir à cause de ces fous... tabanos. Notre hôte nous offre le dîner en changeant la petite sur la table d'à côté, c'est royal pour finir cette belle aventure ! Cependant ce sont toujours ces souvenirs là qu'on garde et ce qui est sûr c'est que Mathieu ne pourra pas y envoyer ses clients.

On rallie l'aéroport après une découverte rapide de Coyhaique, qui se trouve dans un environnement incroyable, une vallée verdoyante, rivières, champs etc... très différent encore de ce que l'on a pu voir auparavant, laissant présager ce qui existe au nord.

Au final on repart ravi de cette longue reco qui nous permet dorénavant de mieux connaître cette région assez inexplorée où les possibilités de voyage (avec guide, en rando, navigation, auto tour, aventure, etc....) sont multiples. Il y en a pour tous les goûts vraiment et la Route Australe se marrie parfaitement avec une découverte de l'Argentine, comme d'ailleurs dans toutes les régions du Chili...

Voyage en Patagonie chilienne

Plus d'infos sur:

La route australe 
La route australe intégrale (circuit de 25 jours Chili et Argentine)



Retrouvez les lieux de cette reco sur la carte ci-dessous:


Afficher Chili, route australe sur une carte plus grande

jeudi 14 février 2013

Colombie, région du Choco



Par Jérôme Sans, gérant fondateur de Terra Colombia 






10h00, nous sommes tous les 4 installés dans un Twin Otter presque plein (12 places). Rien à craindre selon le pilote, c’est un super avion, « tu verras comme il est maniable en vol ! » m’a-t ’il confié me voyant livide. 

Voyage dans le Choco, Colombie

Il met les gaz, ça secoue de partout, on ne s’entend plus respirer, on dirait que personne ne stresse sauf moi. Mes enfants dessinent tranquillement, Laurence regarde le paysage et le couple de Colombiens derrière nous a l’air d’être en voyage de noces. Je ne peux pas m’empêcher d’avoir une pensée pour mon associé Thibault en Afrique du Sud qui n’aimerait certainement pas partager ce moment avec nous…
Heureusement le vol est court depuis Medellin, 40 minutes, et la descente vers le « Pacifico Colombiano » est un doux mélange de couleurs, de reliefs et de sensations. Après la jungle et les fleuves ocres, nous survolons la côte Pacifique et ses couleurs émeraudes avant de nous poser sur le petit bout de piste de l’aérodrome de Bahia Solano, dans le département du Choco.
Bienvenidos au bout du monde, j’ai l’impression d’avoir changé de pays. D’avoir traversé la planète.

César nous attend au volant de sa jeep pour nous conduire dans sa réserve d’El Almejal, à une petite heure de route. Il est propriétaire de cette réserve en bord d’océan depuis 35 ans et fait partie des pionniers en terme d’éco-tourisme en Colombie. 

Réserve El Almejal, Choco, Colombie

Nous passons l’après-midi à parler de sa région, à ce que nous pourrions développer ensemble, aux meilleures saisons pour les baleines, la ponte de tortues olivâtres, l’ornithologie (800 espèces ont été recensées dans la zone, dont une trentaine sont endémiques) et l’observation des dauphins.

Le lendemain matin, nous voilà embarqués dans une barque pour essayer d’apercevoir celle pour qui nous sommes venus.
D’abord sortir de la baie. Avec les courants et les vagues prisées par les surfeurs du coin, ce n’est pas si simple mais Pancho, le capitaine, connait la zone et y arrive assez rapidement.
Ne plus faire de bruit. Expliquer aux enfants qu’il faut tendre l’oreille pour essayer de l’entendre arriver. Et surtout ouvrir les yeux à 360°.

Observation des baleines dans le Choco, Colombie

“PUTA MADRE MIRA!!”… Pas très fine cette expression mais Cesar n’a pas pu s’empêcher…
Il faut dire que la baleine qui vient de passer à côté de nous est immense, majestueuse. Nous restons longtemps sur place, pas trop proches d’elle, pas trop loin. C’est un vrai ballet.

Observation des baleines dans le Choco, Colombie

Observation des baleines dans le Choco, Colombie
Observation des baleines dans le Choco, Colombie

De retour au lodge, nous ne pouvons-nous empêcher d’avoir un œil sur l’horizon, au cas où elles reviennent…

Demain, nous irons faire un tour à la cascade d’El Tigre et sur le Rio Tundo, la végétation est tellement épaisse et verte ici que c’est le paradis pour les oiseaux, insectes en tous genres, mammifères etc...

Les enfants jouent au foot sur la plage avec les gamins du village.
Et si on restait là ?

Tourisme dans la région du Choco, Colombie

Tourisme dans la région du Choco, Colombie


Cette reco a donné lieu à la création d'un circuit de 18 jours:
Baleines a bosses, déserts et noix de cocos

Lire aussi:

La région du Choco
Circuits eco-tourisme en Colombie
Terra Colombia, voyages sur mesure en Colombie

Retrouvez les lieux de ce récit sur la carte ci-dessous :


Afficher Reco dans le Choco, Colombie sur une carte plus grande

mercredi 6 février 2013

Costa Rica, un weekend près d'Arenal



Par Clara Groison, en charge de la conception voyages chez Terra Caribea.








Il est six heures du matin, nous voici en route pour la région de La Fortuna et du bien fameux volcan Arenal.
Motif du voyage : tourisme. Attendez de voir…
Après un petit-déjeuner sous la chaleur de La Fortuna, nous prenons la route en direction des chutes, on n’ira toutefois pas jusque là : c’est parti pour la visite d’hôtels.
D’abord de petits bed and breakfast tenus par des familles costariciennes. J’ai un réel coup de cœur pour l’Arenal Oasis, avec ses petites maisonnettes en bois coquettes, dignes d’un décor de fée, champêtre, au milieu de la forêt secondaire. 

Hôtel chalet - Volcan Arenal Costa Rica

Hôtel chalet - Volcan Arenal Costa Rica
Nous poursuivons ensuite sans se mouiller par une visite éclair des thermes de la région : Baldi, grandiose et familial, Titoku, petit et mignon, et Ecotermales, simple et intimiste.
Pour reprendre quelques forces, on mange un casado (plat typique costaricien) et nous voilà attendus dans les hôtels de luxe de la zone. On en prend plein la vue, on nous bichonne, on nous trimbale en voiture de golf !!
Voyage Volcan Arenal Costa Rica
Dans l’hôtel 5 étoiles, le top du top, le responsable des réservations nous attend, et non ce ne sera pas un cinquantenaire bedonnant, mais un jeune pimpant et dynamique habillé comme mon collègue Fab! Petit moment de soulagement, quand il nous demande où on dort, je suis ravie de dire qu’on dort dans un hôtel 5 étoiles voisin…
Voyage Volcan Arenal Costa Rica

On visite encore un autre hôtel, où très fiers de leur bar à vin, on nous annonce qu’il n’y a pas de vin français car ce n’est pas tendance… Dommage !
Puis, on va enfin tester les thermes de notre hôtel. Un verre de vin à la main, la classe ! On s’y croirait presque, et on en profite en dînant au restaurant de l’hôtel.
Le lendemain, réveil qui sonne, c’est reparti. On visite cette fois-ci des hôtels plus isolés.
L’Arenal Observatory, trente ans d’histoire, notre guide fait aussi partie de ce musée. Ambiance intemporelle, si près du volcan qu’on croirait le toucher. On se plait à imaginer ce sanctuaire naturel quand on pouvait admirer la lave s’écouler sur les flancs du volcan. Aujourd’hui, ce lieu ravira surtout les amoureux de la nature.
Après-midi bien remplie, on voit de nombreux bungalows, des jacuzzis, des terrasses vue sur le volcan, des voitures de golf, du personnel en chemise hawaïenne (dernière mode à Arenal !)…
Suivant coup de cœur au Lomas del volcan, avec ses petits bungalows de charme au pied du volcan.
Petite pause pour manger des bananes plantains frites et une galette de maïs au fromage, avec un bon café, puis, il faut reprendre la route pour la capitale.

Plus d'infos:
Circuit La route des volcans
Circuit Entre volcans et caféiers
Notre sélection d'hôtels 5 étoiles au Costa Rica

Cliquez sur la carte pour vous approcher du volcan Arenal.


Ver Costa Rica - Arenal en un mapa ampliado